Good Bye Lenin!

Genre: Komödie
Land: Deutschland, 2003
Sprache: deutsch
Schauspieler: Daniel Brühl, Katrin Sass, Chulpan Khamatova

Alex erlebt das Jahr 1989 in der DDR kaum politisch engagiert. Als seine Mutter, die gerade ihre Auszeichnung als Heldin der Arbeit erwartet, Alex dennoch auf einer Demonstration entdeckt, fällt sie ins Koma, noch bevor die Mauer fällt. Monate später erwacht die überzeugte Sozialistin, und um ihr schwaches Herz zu schonen, soll sie nichts von den dramatischen Umwälzungen im Land erfahren. Mit immensem Aufwand inszeniert Alex daher in der Wohnung der bettlägerigen Mutter eine Ostalgie-Oase, in der die DDR weiter besteht.

片段对白

-Mein Name is Alexda Kerna.
-Ich bin der Bürger der Deutsche Demokratische Republik(1949-1990).
Und ich habe Problem.Die Mauer ist weck醒了.
Eigentlich es ist kein Problem, aber...Meine Mutter von Sie liebe monat im Koma（昏迷）.Nun jetzt ist sie aufgewackt.Was soll ich machen?

-Es ist nicht die Ängst.
-Doch, auf Tappfen 79 qm,die DDR lebt weiter.

-Was ist denn eigentlich passiert, denn ich im 8 Monaten,die ich verschlafen hat? 

-Mama, du bist die beste Mutter im Welt.Und hier liebe ich die alle.
-Alex,Was ist das...