酗酒，吸毒，“真空”——德国边缘女性-德国热点-文国德语学习网

酗酒，吸毒，“真空”——德国边缘女性

Alkohol,Drogen und fehlende Unterwäsche

Mädchen neben der Spur

Düsseldorf (RPO). Stars in mehr oder weniger selbstverschuldeten Schwierigkeiten gibt es immer wieder. Alkohol- oder Drogenexzesse, eine falsche Partnerwahl, fehlende Unterwäsche oder Gewaltausbrüche, neu sind diese Dinge nicht. Spannend bleiben sie irgendwie dennoch.

Berühmt werden kann einige unschöne Erscheinungen mit sich bringen. Man wird auf der Straße erkannt, muss sich mit qualifizierter und unqualifizierter Kritik auseinandersetzen und sieht sich fiesen（下流的） Versuchungen（诱惑） ausgesetzt. Denen zu widerstehen ist nicht unbedingt einfach - zumal, wenn der Star unter ständiger Beobachtung steht. Fehltritte（失足） und kurzfristige（短期的） Schwierigkeiten kommen bei jedem vor, bei Promis allerdings werden sie unmittelbar wahrgenommen注意到 und hochmoralisch bewertet.

Beispiele für Star-Fehltritte oder Schwierigkeiten gibt es etliche一些. Ein aktueller Fall ist Supermodel Naomi Campbell. Weil sie ihre Haushälterin mit einem Handy bewarf（扔）, wischt（擦） sie heute den Boden einer Lagerhalle der New Yorker Stadtreinigung. Oder Mischa Barton - die Schöne, Liebe und Anständige aus der amerikanischen Serie "O.C. California" übergab（移交） sich vor einigen Tagen vor einem New Yorker Nachtclub, um im Anschluss daran einfach weiterzufeiern.

http://de.veduchina.com 文国德语学习网