您的位置: 文国德语网 » 考试日程 » 正文
德语保研考试的经验介绍
http://de.veduchina.com 文国德语学习网
同济大学:

     05年我参加过外校保送同济的考试,他们每年按理只给外校一个名额,但我的口试不错,所以特批了一个名额给我。只是后来因为个人原因,我还是拒绝了同济,有点内疚。不过可以以过来人的身份,给楼主点建议!希望楼主能成功!

     同济的直研考时间在10月中旬,只有面试。先校内保送生,后校外的,校外的我们当时好像是石头剪子布定顺序的,校内的好像是他们老师定的。第一个考生进准备室准备25分钟,里面会有1-2张A4纸大小的内容,我们那届是满满的一张半,上一届是满满的一张,阅读难度和速度都适中,到时候面试的提问就是围绕这几张纸的内容的。然后第一个考生进口试现场,第二个考生进准备室。准备和现场口试都是各25分钟。

     我们那时准备时不能在纸上划线,也不能将准备纸带去现场口试,口试现场有另一份一样的材料的。准备时可以自带字典,但只能记录在另外的白纸上,并且白纸禁止带入口试现场。我觉得没必要查字典,因为生词不多,而且不影响文章的理解,查字典反而浪费时间。不要以为25分钟很长,其实一眨眼就过去了,因为心理的紧张不可避免,大致读熟材料就会发现时间到了。而且我当时前面一人口试时间比较短,所以相应的我准备时间就减少了2分钟。
(特意看了看表,还看得相当精确,小小的郁闷了一把,估计当时脑子秀逗了)。所以,这是告诉楼主,能不查字典就不要查了。不过,要是影响理解的词,那是非查不可的。

     现场口试是考试的关键了!我当时有朱建华老师,黄克琴老师,还有一个忘了名字的主攻跨文化方向的男的老师,以及外教Jörg。 整场口试按规定是外教跟考生一对一提问问答,并由外教一人决定口试分数,中方老师不作干预。但是我们后来口试变聊天了,中方老师都参与进来了,这比较搞笑!记得,当时是黄老师做记录的,但不知道在记些什么东西。考试现场考生面前有瓶水的,我前面几人都没喝过,所以我拿来掩盖紧张了,问了一句,darf ich trinken?外教很吃惊也很无奈,刚好也打断下他死命往深处难处问的思路,哈哈。他的问题很细节,所以要尽量把回答拉到自己熟悉的东西上面,实在不行,就给他举点材料外的例子,再加点自己的经验,反而很能出彩,还能引起他的思考。记得我们当时从德国的教育改革聊到中德教育体制对比,还聊到我的高考经历,在国外的经历,甚至还绕到他的婚姻问题及他对德国纳税人制度的看法,真的离题十万八千里了,哈哈,中方老师后来也忍不住你一句我一句地开始了,最后反而变成我坐在那里看他们侃,非常搞笑!因为是他们后来扯出去的,不算离题。

     最后考生出考场,(记得带走自己的那瓶水,德国人见不得浪费!)老师在里面打分,等着分数出来就好了。口试的分数并不能完全决定录取与否,还要看原来学校推荐时所写的综合成绩及排名,以及奖学金情况等。

     参加了几个学校的直研考,觉得同济是最考实力的,也是最爽的,因为外教的口语速度跟DW有得一拼,会让考生振奋的。这是事后我们一起讨论的总体感觉。
http://de.veduchina.com 文国德语学习网
关键词:
作者:zpsai 来源:考试大 更新时间:2007年08月22日 12:00
评论】 【收藏此页】 【打印】 【 】 【关闭

文国网版权声明:欢迎转载我站原创文章,但请保留原作者和本站链接