(一)
A: Guten Tag, Herr Schneider.
施耐德先生,您好!
B: Guten Tag, Frau Zhang. Freut mich , Sie zu sehen.
您好,张太太,见到您真高兴。
A: Wie geht es Ihnen, Herr Schneider?
施耐德先生,您身体好吗?
B: Danke gut, und Ihnen?
很好,谢谢,您呢?
A: Danke, mir geht es gut. Und wie geht es Ihrer Frau?
谢谢,我很好,您夫人怎么样?
B: Danke,ganz gut.
谢谢,很好。
(二)
A: Guten Abend, Birgitte. Guten Abend, Georg. Ich freue mich, euch zu sehen.
布里吉特,晚上好。格奥尔格,晚上好。见到你们很高兴。
B: Guten Abend, Frau Bauer. Wie geht es Ihnen?
晚上好,鲍尔太太,您好吗?
A: Danke, gut. Und euch?
谢谢,很好。你们好吗?
(三)
A: Hallo, Sabine.
嗨,莎碧纳。
B: Tag, Gerhard. Wie geht’s?
你好,格哈德。身体怎么样?
A: Danke, es geht. Und dir?
谢谢,还可以。你好吗?
B: Es geht.
还好。