您的位置: 文国德语网 » 德语学习 » 经贸德语 » 正文
商贸德语(对话)——迎来送往(一)
来源:转载 时间:2007年12月07日 12:00      文章评论我来评论        进入社区

Entschuldigung, sind Sie…?

打扰一下,请问您是……?


A:Entschuldigung sind Sie Herr Otto Mai aus Frankfurt?

A:打扰一下,请问您是来自法兰克福的奥托•麦先生吗?

B:Ja, ich bin Otto Mai von der Handelsgesellschaft Frankfurt.

B:是的,我是法兰克福贸易有限公司的奥托•麦。

A:Darf ich mich vorstellen? Ich bin Li Ping, Manager für die Beijing Gewand Ein- und Ausfuhr Firma.

A:请允许我自我介绍,我叫李平,是北京服装进出口公司的经理。

B:Freut mich, Herr Li. Es ist sehr schön, dass Sie uns abholen.

B:李先生,您好,您到这来迎接我们真是太好了。

A:Freut mich. (Sie geben sich die Hand.) Und wie viele Mitglieder besteht Ihre Gruppe? Drei?

A:您好(握手)。您们一行几个人?3个人吗?

B:Ja, insgesamt drei. Herr Li, das ist Herr Schmidt und das ist Frau Mell. (Sie begrüßen einander)

B:是,一共三个人。李先生,,这是史密斯先生,这是梅尔女士。(它们互相问候)

A:Herzlich willkommen!

A:欢迎您们来北京!

作者:wun
关键词:
评论】 【收藏此页】 【打印】 【 】 【关闭
文国西语 入门 马 欣 Mónica(西) ¥300 试听 购买
文国法语 入门 马雪琨 Guillaume(法) ¥320 试听 购买
文国法语 初级 马雪琨 Guillaume(法) ¥300 试听 购买
文国德语 入门 佟文斌 Marcus Grahl(德) ¥260 试听 购买
文国韩语 入门 王晓玲 郑显骏(韩) ¥180 试听 购买
文国韩语 初级 乔 文 郑显骏(韩) ¥320 试听 购买

文国网版权声明:欢迎转载我站原创文章,但请保留原作者和本站链接