经贸德语——迎来送往(四)
来源:转载 时间:2007年12月12日 12:00
我来评论 进入社区
Wie ist das Geschäft in letzter Zeit?
近来生意怎么样?
A:Übrigens, wie ist das Geschäft in letzter Zeit
A:近来生意怎么样?
B:Nicht schlecht. Aber der Absatz fällt ein bisschen wegen der Aufwertung.
B:还不坏,不过由于货币升值销售有点下降。
A:Meinen Sie, dass das der hauptsächliche Trend ist?
A:你觉得这是大趋势吗?
B:Oh, hoffentlich nicht. Meiner Meinung nach ist das nur eine kurzzeitige Rezession. Es wird bald wieder besser werden.
B:噢,希望不是。我看这只是一时的不景气,很快就会好转的。
A:Hoffentlich. Da ist das Auto. Können wir jetzt zum Hotel fahren?
A:但愿如此。车在这儿,我们现在就去宾馆吧?
B:Ja, fahren wir.
B:行,走吧。