商贸德语——迎来送往(五)
来源:转载 时间:2007年12月13日 12:00
我来评论 进入社区
Wie lange möchten Sie hier bleiben?
请问您准备在此逗留多久?
A:Wie lange möchten Sie hier bleiben, Herr Thomas?
A:托马斯先生,请问您准备在此逗留多久?
B:Etwas eine Woche. Ich fliege nächste Wochen nach Hongkong.
B:大约一周时间吧。我下周将飞往香港。
A:Gut. Wir haben genug Zeit für unser Geschäft. Was kann ich noch für Sie tun?
A:那好,我们有足够的时间洽谈生意了。我还能为您做点什么吗?
B:Nein, danke, im Moment nichts mehr.
B:谢谢,暂时没什么了。
A:Dann gehe ich jetzt, so dass Sie sich ausruhen können. Morgen um 9 Uhr komme ich wieder.
A:那我还是先告辞了,你好好休息,明天早上9点我再来。
B:Danke. Ich erwarte Sie morgen früh. Gute Nacht.
B:谢谢,我等着您。晚安。
A:Gute Nacht.
A:晚安。