您的位置: 文国德语网 » 德语学习 » 德语阅读 » 正文
烤肉(中德对照)----德语阅读
http://de.veduchina.com 文国德语学习网

alles über orientalische Hauptspeisen 烤肉

Fleisch wird in der orientalischen Küche nur in kleinen Mengen und bei festlichen Gelegenheiten gegessen.
来自于东方的烤肉之并不是所有的时候都可以吃到,只有在一些节日上才可以看到他们的踪影。

Bei dessen Zubereitung greifen dieTürken besonders gern zu Würzpasten: Die feurig- scharfe Chili-Paprikapaste steht überall zum Nachwürzen auf dem Tisch.
在制作烤肉的时候,人们喜欢在上面撒很多的佐料,尤其是辣椒,人们可以看到桌子上的辣椒粉。

Bevorzugt wird Lamm. Ob gegrillt, geschmort, am Spieß gebraten oder im Ofen gegart, Lammfleisch wird richtig zubereitet immer zur Delikatesse.
烤肉的主要原材料是羊肉,无论是烤羊肉,焖羊肉,羊肉串或者露天烧烤。只要羊肉的做法得当,一定会是一道美味。

Ideale Gewürze sind Thymian, Rosmarin, Wacholderbeeren, Paprika, Pfeffer, Lorbeerblatt und Zwiebeln. Lammfleisch, das ein bis zwei Tage in eine Marinade eingelegt wurde, schmeckt besonders gut.
最合适的佐料就是百里香,迷迭香,杜松果浆,辣椒,胡椒,月桂和洋葱。如果羊肉在醋泽汁中浸泡一两天,味道将会更好。

http://de.veduchina.com 文国德语学习网
作者:juanjuan 来源: 转载 更新时间:2007年12月21日 12:00
评论】 【收藏此页】 【打印】 【 】 【关闭

文国网版权声明:欢迎转载我站原创文章,但请保留原作者和本站链接