Klima 关于气候

Das Klima. Klimatisch liegt Deutschland im Bereich der gemäßigtkühlen Westwindzone zwischen dem Atlantischen Ozean und dem Kontinentalklima im Osten. Große Temperaturschwankungen sind selten. Niederschlag fällt zu allen Jahreszeiten. Im Winter schwankt die Durchschnittstemperatur zwischen 1,5 Grad Celsius in Tiefland und minus sechs Grad im Gebirge.die Mittewerte im Juli liegen bei 18 Grad celsius im Tiefland und bei 20 Grad in den geschützten Täern des Südens. Ausnahmen bilden der obere Rheingraben mit seinem sehr milden Klima, Oberbayern mit dem Zeitweilig auftretenden Föhn, einem warmen alpinen Südwind, und der Harz, der mit seinen rauhen Winden, kühlen Sommern und schneereichen Wintern eine eigene Klimazone bildet.

德国处于大西洋和东部大陆性气候之间的凉爽的西风带。温度大起大落的情况很少。降雨分布在一年四季。冬季平均温度在 1.5 摄氏度（低地）和 -6 摄氏度（山区）之间。 7 月份低地平均温度大约在 18 摄氏度，南方有屏障的山谷，所以气温在 20 摄氏度左右。属于例外的是气候温润的上莱茵河谷地区，以及时而从阿尔卑斯山吹来燥热南风的上巴伐利亚和山风刺骨，夏季凉爽，冬季多雪，从而构成自己独特气候区的哈尔茨地区。