德语介词的用法----德语语法

1. 静三动四
in
在…里面 Ich lese im Lesessal.
到…里面 Ich gehe in den Lesessal.

an
在…旁边 Der Platz am Fenster ist Frei.
在…日子 Am 1. Sep. beginnt das neue Semester.
到…旁 Bitte, kommen Sie ans Fenster!

auf
在…上面 Die Bücher sind auf dem Tisch.
到…上面 Ich lege das Buch auf den Tisch.
用…(语言) Das ist mein erster Brief an dich auf Deutsch.

vor
在…之前 Vor dem Tor der Universität ist ein Platz.
到…之前 Das Auto fährt vor das Haus.

über
悬挂在…上方 Die Lampe ist über dem Tisch.
悬挂到…上方 Ich hänge die Lampe über den Tisch.
关于 Ich leihe mir ein Buch über die Mechanik.

unter
在…下面 Die Bücher sind unter dem Tisch.
在…中（最） Er lerntam fleißigsten unter uns.
到…下面 Ich lege die Bücher unter den Tisch.

neben
在…旁 Er wohnt neben dem Studentenheim.
除…外 Neben den christlichen Festtagen gibt es noch andere Feietage. 
向…旁，放到…旁 Setzen Sie sich neben mich!

hinter
在…后面 Ein Fremder rief hinter ihm her: “warten Sie!“
到…后面

zwischen
在…之间 Er saß zwischen mir und meinem Kind.
到…之间 Ich stelle den Tisch zwischen das Bett und den Schrank.

2. 支配第三格
bei
在…方面 Ich helfe Inge beim Studium.
在某人处 Ich wohne bei Frau Schmidt.

zu
向…，为了… Wir gehen zum Abentessen.

aus
从…出来 Hans kommt aus dem Zimmer.
由…构成 Der Tisch ist aus dem Holz（木头）.

von
从…（人、地方）来 Er kommt vom Lehrer.
…的，…写的 Ich lese ein Buch von Schiller.