德语接待----经贸德语 中德对照
来源:转载 时间:2008年01月30日 03:16
我来评论 进入社区
14. Ich glaube, dass Sie die Gelegenheit haben werden, die Stadtrundfahrt zu machen.
我想,您会有机会观光市容的。
15. Wie finden Sie das Wetter hier bei uns?
您觉得我们这儿的天气怎么样?
16. Ich finde es sehr kalt. Es ist jetzt bei uns viel wärmer.
我觉得天气很冷,我们那儿现在要暖和得多。
17. Wir wollen Hangzhou für zwei Tage besuchen.
我们计划用两天时间去游览杭州。
18. Ich möchte sehr
gern dorthin gehen. Schon lange habe ich von Hangzhou gehört, bin aber nie dorthin
gegangen.
我很高兴。我早就听说过杭州,但我从未去过。
19. Könnten Sie uns Shanghai ganz einfach vorstellen?
您能向我们简单介绍一下上海吗?
20. Shanghai ist die größte Stadt Chinas mit einer Fläche von 6 340 Quadratkilometer.
上海是中国最大的城市,面积为6340平方公里。
21. Shanghai ist ein ganz wichtiger Außenhandelschafen Chinas.
上海是中国一个非常重要的对外贸易口岸。
22. Der Hongkou-Park ist einer der größten Parks in Shanghai.
虹口公园是上海市最大的公园之一。
23. Bleiben wir hier eine Weile, um ein paar Fotos zu machen.
我们在这儿停留一会儿照几张照片。
24. Fahren wir draußen herum. Schauen wir uns mal innerhalb der Stadt um. Das ist die Nanjing-Straße.
咱们开车出去转转。咱们在市内瞧瞧。这是南京路。