anrufen--telefonieren----德语同义词

anrufen V.t./ V.i. 打电话 泛指用电话与某人取得联系。

Wer hat mich gestern Vormittag angerufen?
昨天上午谁打电话给我？

Warum hat sie die Feuerwehr nicht sofort angerufen?
她为什么不立即打电话给消防队呢？德语同义词

Gestern habe ich wenigstens dreimal bei dir angerufen.
昨天我至少给你挂过三次电话。

telefonieren V.i. 打电话 强调跟某人，某单位或者某地用电话通话联系。

Er hat lange mit mir telefoniert.
他在电话里跟我说了很长时间。

Sie telefonierte nach einem Rettungswagen.
她打电话要一辆救护车。德语同义词

Ertelefonierte oft sehr lange mit seiner Freundin.
他给他女朋友打电话每次总要讲很长时间。

Er hat gestern nach Tokio telefoniert.
昨天他往东京打了个电话。