德语不可分动词----德语语法-德语语法-文国德语学习网

德语不可分动词----德语语法

德语不可分动词----德语语法

Präsens	Präteritum	Perfekt
Ich erzähle Ich verstehe	Ich erzählte Ich verstand	Ich habe........erzählt Ich habe........verstanden

1.不可分动词的前缀一般较短,这些前缀也没有一个独立的意义,例如:be-.emp-,ent-,er-,ge-,miss-,ver-,zer-等. 这些前缀不重读.

虽然hinter-有单独的意义,但是它所构成的动词为不可分动词:

Er hinterlässt seinem Sohn einen Bauernhof.

2.由这些前缀构成的动词的意义往往和动词词干的意义相去甚远:

Ich suche den Schlüssel. Aber : ich besuche meinen Onkel.

Sie zählt das Geld. Aber: Sie erzählt ein Märchen.

Wir stehen im Flur. Aber: Wir verstehen den Text.

3.这些前缀在任何情况下都和动词词干连写:

Ich versuche, ich versuchte, ich bekomme,ich bekam

4.在构成过去分词时没有通常情况下的ge-(以 –ieren结尾的动词一样):

Er hat berichtet, er hat erklärt, er hat verstanden

说明:

1. 有些带有不可分前缀的动词已经不再有自己的词干,如:gelingen, verlieren

2.疑问句: Verstehr ihr das? Habt ihr das verstanden?

3.祈使句:Erzähl! Erzählen Sie!

4.带zu的不定式: zu verstehen, zu erzählen