德语构词法----德语语法

IX：可分动词前缀 ab-

1- 表示由、、、上往下：

ab/schliessen 锁上 ab/werfen 投下 ab/fallen 落下
ab/springen 往下跳 ab/senken 往下沉

2- 表示除去，减少，离开：

ab/nehmen 减少 ab/transportieren 运走 ab/schneiden 剪下
ab/fahren 用车运走 ab/faerben 褪色 ab/melden 注销
ab/waschen 洗掉

3- 表示某一过程的结束或损耗：

ab/fuettern 喂饱 ab/laufen 期满 ab/nutzen 用旧
ab/bezahlen 付清 ab/brennen 逐渐烧完 ab/schliessen 缔约

IX：可分动词前缀 mit- 表示同时或相同的行为，一起作出某一动作。它的另一意义是表示附带：

1- 表示相同的行为

mit/gehen 同去 mit/fahren 一同乘车 mit/kommen 同来
mit/hoeren 同听 mit/arbeiten 合作

2- 表示附带

mit/bringen 带来 mit/fuehren 随身携带 mit/nehmen 带走
mit/haben 随身携带 mit/schleppen 随身带着

X：可分动词前缀 zu-

1- 动作朝着一定的方向，或具有一定的目的

a- 方向

zu/gehen 向、、、走去 zu/fliegen 飞向
zu/fuehren 把、、、引向 zu/fliessen 向、、、流去

b- 目的

zu/sehen 旁观 zu/teilen 分配
zu/tragen 运动 zu/hoeren 旁听

2- 表示增添，添加

zu/schreiben 添写上 zu/nehmen 增加

3- 表示关闭，关上

zu/schliessen 关上 zu/sperren 锁上
zu/schlagen 使劲关上 zu/machen 关上

XI：可分动词前缀 an-

1- 表示动作朝着一定的方向，或具有一定的目的

an/sprechen 向某人打招呼 an/springen 跳向某人
an/sagen 通知 an/blasen 吹向

2- 表示依附于某物

an/gehoeren 属于(某一组织) an/kleben 贴上
an/backen 粘住 anknoepfen 扣上(钮扣)

3- 表示行为的开始

an/rollen 开始滚动 anfangen 开始
andrehen 扭开 anbohren 开始钻(孔)

XI：不可分动词前缀和名词前缀miss-

1- 不可分动词前缀 miss

a- 表示错误，不当，滥

missverstehen 误解 missdeuten 误解
missbrauchen 滥用 misshandeln 虐待

b- 表示不、、、

missachten 不尊重 missbilligen 不同意
missfallen 不喜欢 missgluecken 不成功

2- 带有miss的名词其前缀意义与其动词相同：

Missbrauch 滥用 Missgeburt 畸胎
Misserfolg 失败 Missernte 歉收

备注： miss 放在动词前不重读，放在名词前重读。

XII：不可分动词前缀zer-

schlagen zerschlagen 打碎
schneiden zerschneiden 剪碎
beissen zerbeissen 咬碎
legen zerlegen 拆开

XII：名词后缀 -mittel

Waschmittel 洗涤剂 Verkehrmittel 交通工具
Lebensmittel 食品 Duengermittel 肥料
Transportmittel 运输工具 Hustenmittel 止咳药

XIII：名词后缀 -wesen 表示属于某一类型的事物，某一类活动的集合概念或管理范围：

Bauwesen 建筑业 Versicherungwesen 保险事业
Gesundheitswesen 保健事业 Verkehrswesen 交通事业