从一座修道院山发展成为欧洲最成功的大城市之一：慕尼黑这座充满魅力和善意的城市从6月至9月欢庆其建城于1158年。

一个温暖的春日，我们坐在弗里施胡特咖啡馆前，沐浴在阳光下。从有着五彩缤纷的水果摊的维克图阿连市场，传 来热烈的闲谈，在我们面前一份炒面散发着新鲜的酵母酥皮点心的香气，此外还有一杯浓咖啡。慕尼黑的味道就是如此。我们已经到了自由州巴伐利亚首府并行宇宙 的中央。这是用"Grüß Gott"（问候上帝）而不是用"Guten Tag"（日安）打招呼的地方，这也是在特定情况下穿着民族服装以及可能天空真的更蓝一点的地方。陈规俗套和惊喜之事、乐于传统和面向未来、世界一流和孤 僻怪异等在这里紧密共存。艾斯卡达还是半统靴？在慕尼黑两者都可以。"Mei"，慕尼黑人会用这个他们最喜欢的、代表着耸肩的词说："又为什么不呢？"

但是，哪一个是真正的慕尼黑？这个有着马克西米里安大街昂贵时装店的时髦的慕尼黑，这个人们在英国花园享受日光浴的明快的慕尼黑，这个有着两所精 英大学的雄心勃勃的慕尼黑，还是那个集市女菜贩土生土长的慕尼黑，那个有着雄伟建筑的代表性的慕尼黑，是乡村式的慕尼黑，还是世界顶级城市的慕尼黑？在这 个德国第三大城市中，似乎所有这一切都有它的位置。

慕尼黑人坚定不移的自信对所有这一切对立均熟视无睹。他们对自己的这座城市充满了乐趣。而且，他们始终乐于为这座城市欢庆，无论是十月啤酒节，还是今年建城850周年的庆典。慕尼黑史上第一次被提及是在1158年，自那以来，慕尼黑从一个修道士集聚的小村落发展成为了欧洲如今最成功的大都市之一， 对此慕尼黑人感到自豪。整个夏天都将庆祝，高潮是6月14日和15日的建城节，7月老城环路节和8月浪漫的伊莎桥节。此外，还有音乐会、展览、戏剧、读书 活动以及公民自发项目，各种活动都有。这就是典型的慕尼黑。热烈祝贺！

01 拜仁慕尼黑足球俱乐部
当安联竞技场像一个炽热的宇宙飞船那样红光闪亮时，则表示他们在主场比赛：拜仁慕尼黑足球队的明星们，如米罗斯拉夫•克罗泽、巴斯蒂安•施维因斯 泰格、卢卡斯•波多尔斯基、弗兰克•里贝里、卢卡•托尼、卢西奥、泽•罗伯托......一个由德国、欧洲和南美球星组成的梦幻组合，许多人为它疯狂：拜 仁慕尼黑足球俱乐部有2281个正式的球迷俱乐部以及全球1160万球迷。拥有135700名会员的拜仁慕尼黑足球俱乐部，是世界上最大的足球协会之一。 又有哪一个足球俱乐部能像拜仁那样拥有足球皇帝弗朗茨•贝肯鲍尔作为俱乐部主席，又有哪一个足球俱乐部能比拜仁取得更大的成就呢？拜仁的成就包括20次德 国甲级联赛冠军和13次德国足总杯冠军，这两项均是纪录。那又为什么不是所有的人都钟爱拜仁呢？其中的一个原因是，拜仁在踢得难看的时候，几乎总是能在关 键时刻破门得分。还因为一再有那样一些赛季，似乎拜仁已经把头名位置租好了。拜仁慕尼黑足球俱乐部，一个红白的秘密。从今年夏天开始，前德国国家足球队主 教练于尔根•克林斯曼将出任拜仁主教练，并为拜仁取得更多的冠军和国际成就。有时，安联竞技场也会发出蓝光：这表明慕尼黑1860足球队即狮队在这里比赛，不过那是乙级联赛。

02 绘画陈列馆
它们彼此之间仅几步之遥，奉献贯穿7个世纪艺术史的时光之旅：漫步参观这三家慕尼黑绘画陈列馆，可以花上几天时间。其中最新的一个，即2002年 开馆的现代绘画陈列馆是德国最大的现代艺术博物馆，它同时汇聚了来自艺术、建筑、绘画和设计等四大领域的主要藏品。在老绘画陈列馆这个从中世纪艺术到洛可 可艺术初期的宝库中，单单佛兰德斯大师鲁本斯的画作就有80幅，老绘画陈列馆总计展出的画作有700多幅，是世界上最重要的画廊之一。新绘画陈列馆填补了 19世纪艺术的空缺，而且在它1853年开馆的时候，是第一家当代艺术博物馆。
对于这些宝藏，慕尼黑人要感谢巴伐利亚历代国王的艺术审美力，他们收集艺术珍品花了半个多世纪的时间。此后，自由州巴伐利亚以及慷慨的公民延续 了对艺术的热情。但是，绘画陈列馆并不是慕尼黑的艺术体验的全部：连巴赫美术馆、"艺术之家"、艺术馆、古董收藏馆、雕塑美术馆、Villa Stuck博物馆，它们都展示了最高水准的藏品和展品。

03 英国花园
慕尼黑的绿洲比纽约的中央公园或者伦敦的海德公园都要大：英国花园的位置从市中心开始，一直延伸到城界外面。谁若是在"艺术之家"旁从南面进入英 国花园，可以在夏天观看虽然不被允许但在现实中被一再实践的体育运动：在一座桥下，有好冒险的人士在埃斯巴赫河的一个立波上进行冲浪比赛。

体育运动在英国花园中是多种多样的，而且也可以很安全和放松：在宽广的草地上玩飞碟、耍戏法，攀岩或径自骑马、游泳、划船或慢跑.....但 是，许多人就这样简简单单地沐浴在阳光里，或散步，从古典的希腊圆型小凉亭（Monopteros）闲逛到中国塔。最迟在这里，即使在冬天，当阳光普照 时，有一件事此时一定要做：喝一扎啤酒、吃一个三文治。此刻，在古老的栗子树下，所有的人混坐在一起，有来自附近的慕尼黑大学的大学生、穿着皮裤装的地道 慕尼黑人、穿着灰色三件套的集团公司总裁、来自全世界的游客以及极其普通的慕尼黑人。与此同时，中国塔的二楼传来管乐声。