您的位置: 文国德语网 » 德语德国 » 德国热点 » 正文
德国的土葬萧条 宠物墓地兴起
http://de.veduchina.com 文国德语学习网

随着德国人口的减少和葬礼的廉价化倾向,德国的墓地现在面临着缩减的局面。

在吕贝克的一座公墓中,又一个坟墓被迁走了,从前容纳上百座坟墓的墓地现在只剩下孤零零的7个墓碑。(右图:德国墓地 来源:Marco Barnebeck/Pixelio.de)吕贝克的墓地现在饱受“顾客”稀少的困扰,德国其它城市的墓地也一样经营惨淡。“葬礼需求不足似乎是全德国墓地的共同问题,然而基本没有人有任何对策。”德国墓地管理联合会(Verband der Friedhofsverwalter Deutschlands)的曼弗雷德-察加尔(Manfred Zagar)说。就拿吕贝克来说:到明年,吕贝克的两个最大的墓地将缩减50公顷的面积。柏林夏洛滕堡公园(Charlottenburger Schlosspark)墓地和汉堡的外阿尔斯特(Hamburger Außenalster)墓地的三分之一也将取消。原因很简单:没有那么多死者。

“德国人口减少了,丧事也减少了。” 曼弗雷德-察加尔说。2005年,在吕贝克下葬的人数比1985年少680人。20年来,在全德国范围内丧事数量下降了10万,也就是下降了11%。近年死亡人数的急剧下降,在很大程度上是因为老一辈人中,很多在二战的战火中丧生。尽管墓地的面积被大幅削减,但业内人士并不担心将来会面临“一墓难求”的问题。“毕竟不会再有黑死病了,不是么?”吕贝克城市绿化局的负责人如是说。(中世纪在欧洲爆发的黑死病造成德国大量人口死亡)

墓地生意不兴旺,除了死亡人数减少外,还有一个重要的原因,就是人们在丧事上的节省:自2004年医疗保险缩减了丧葬费(Sterbegeld)后,价格不菲的葬礼就显得过于昂贵。如果使用棺材埋葬死者,那么至少要花费5000欧元,所以人们更偏向于选择火葬。这样不仅可以节省1000欧元,而且可以节省空间——虽然现在墓地的空位很多:各州的丧葬法不尽相同,但在有的州允许一个棺材位安放8个骨灰坛。

如果是不设墓碑的安葬,需要的地方就更少了。那样人们可以把骨灰撒到大海里,或者带到一个不为人知的地方埋起来。不要墓碑,不要名字——这样费用更少,最多2500欧元——这就是葬礼中最廉价的办法了。据统计,已有40%的吕贝克居民选择这样的方式处理他们的身后事。

现在,76.5%的吕贝克居民都选择了火葬。德国北部的其他地方基本也是这种情况。“在德国东部,选择火葬的人的比例甚至达到了95%。”德国殡仪馆联合会的克斯廷-格恩尼西(Kerstin Gernich)说:“人们对宗教越淡漠,就越不关心自己身后的事。”很多人不希望给自己的后代带来负担,或者没有足够的遗产支付昂贵的丧葬费用,或者他们根本就后继无人。

土葬萧条的后果显而易见,在吕贝克的富韦尔克墓地(Vorwerker Friedhof),长凳破旧不堪,墓碑歪歪斜斜、稀稀拉拉。墓碑中间灌木丛生,看起来好像经历了一场严重的破坏一样,其实这就是土葬墓地萧条的真实现状。

在墓地中还有一些深达几十厘米的凹陷,那是已迁走的坟墓留下的墓穴,现在已经长满青草。墓地管理者协会的托马斯-奥尔布里希(Thomas Olbrich)和维尔茨对这样的空墓穴很无奈,不仅因为要保留它们花费巨大,而且因为它们“打扰了来此寄托哀思的人们”。人们来此哀悼逝去的亲友,却要从别人的空坟上走过。

此外,墓地经营者在墓地面积缩减的问题上也面临着难题:即使是为了缩减面积,他们也不能将杂乱的坟墓聚集在一起,因为他们无权将死者挖出来。因此有关部门制定了一个分为两步的方案。方案的第一步是,将预留作墓地,但还未投入使用的24公顷土地挪作它用。

在方案的第二步中,吕贝克计划在2100年之前充实郊区的墓地,避免这些墓地的浪费。而节约出来的土地将被用作建筑用地或者生态区域。其中1.6公顷将被私人投资者买断从事一项有利可图的生意:动物墓地。“这方面的需求很大”奥尔布里希说。在人类对墓地需求减少的同时,动物墓地的需求正在激增。

柏林似乎比慕尼黑、汉堡等地更早地觉察到土葬萧条的趋势,后者现在也已经开始缩减土葬墓地的面积。2007年,柏林的卡尔斯霍斯特墓地(Karlshorst)将过去面积为7公顷的墓地缩减了2公顷。该墓地不仅仅减少了面积,还进行了改造:节省出来的一公顷土地被改建成公园,另外一公顷改做动物墓地。2008年全年预计只有30场人类的葬礼,而头两个月就已有10只动物在这里下葬。一只狗的葬礼的价钱是700欧元左右,猫是400欧元。人们虽然会在自己的葬礼上省钱,但却不会对自己的宠物吝啬。

墓地的管理者并不想批评这种情况,事实上,动物墓地正合他意。与吕贝克不同,卡尔斯霍斯特原来的墓地已经不能用作建筑用地,因为此前已有人在这里下葬过。该墓地管理者开玩笑:“我可不想在自己的地下室里碰上死人骨头”。卡尔斯霍斯特的人类墓地和动物墓地不会混淆:人的棺木埋于地下1.7米深,而动物的墓穴只有0.7米深。另外,墓地专门设置了灌木丛分开人和动物的坟墓,并设置不同的入口,这样一来,祭奠人类和宠物的人就可以互不干扰。

http://de.veduchina.com 文国德语学习网
关键词: 德国 墓地
作者:Himmel 来源:转载 更新时间:2008年04月18日 07:30
评论】 【收藏此页】 【打印】 【 】 【关闭

文国网版权声明:欢迎转载我站原创文章,但请保留原作者和本站链接