考的真不错！祝贺你!--德语口语 德语学中文

Im Hörsaal verteilt der Lehrer die benoteten Examenspapiere. Dachuan freut sich, als er seine Ergebnisse sieht. Sun Dawei gratuliert ihm.

Wie war dein Prüfungsergebnis?
这次考试成绩怎么样？ 

Es geht. Ich habe ein "Ausgezeichnet" bekommen.
还可以。得了优秀。

Das war wirklich nicht schlecht! Glückwunsch!
考得真不错！祝贺你！

Sun Dawei hat ebenfalls seine Ergebnisse bekommen. Er ist allerdings sehr deprimiert, als er seine Noten sieht. Dachuan tröstet ihn.

Ai! Schlecht! Auch wenn ich mich sehr bemüht habe und für die Prüfung viel gelernt habe.
唉！真差劲！我已经很努力准备。

Ich habe nicht so ein gutes Ergebnis erhalten.
考试了，但是成绩还是不太好。

Das macht nichts. Mach es bei der nächsten Prüfung wieder gut!
没关系，下次好好考！

Gut. Danke. 好的，谢谢。

德语口语 >>                              德语歌曲 德语MV >>