骑车别骑太快了----德语口语 德语学中文

Als Dachuan und Sun Dawei auf dem Campus spazieren gehen, rast plötzlich ein Fahrrad den beiden entgegen. Sun Dawei kann nicht ausweichen und wird umgefahren.

Vorsicht! Schnell zur Seite!
小心！ 快让开！ 

Entschuldigung. Meine Bremse ist kaputt.
对不起，我的车闸坏了。

Das macht nichts. Fahr nicht mehr so schnell! 
 没关系，骑车别骑太快了！

Gut. Es tut mir aber wirklich Leid!
好的，实在很抱歉！

Dachuan geht ins Büro von Lehrer Zhang und findet ihn stark hustend am Schreibtisch. Er will ihn überreden, das Rauchen aufzugeben.

Was ist mit Ihnen los? 您怎么了?

Nichts. Ich habe soeben zwei Zigaretten geraucht, und deswegen habe ich etwas husten müssen.
没什么，刚才抽了两支烟，有点儿咳嗽。

Sie sollten wirklich mit dem Rauchen aufhören. Es ist nicht gut für ihre Gesundheit.
您别抽烟了，对身体不好。
Danke. Ich werde mich bemühen, weniger zu rauchen.
谢谢， 我尽量少抽点儿。

德语口语 >>                                   德语歌曲 德语MV >>