Auf dem Flugzeug在飞机场----德语口语 中德对照
A: Das ist aber nett, dass Sie mich gleich von Flugplatz abholen.
承您好意到机场来接我。
B: Wie geht’s Ihnen? Hatten Sie einen guten Flug?
您好吗?一路顺风吗?
A: Beim Start war es sehr neblig. Ich fuerchtete schon, die Maschine wuerde gar nicht starten koennen.
起飞时又大雾。我怕飞机根本不可能起飞了。
B: Hoffentlich hat sich das Wetter spaeter gebessert.
但愿天气后来变好了。文章来源自文国网(小语种学习网) http://www.veduchina.com
A: Ja, schon nach 10 Minuten waren wir ueber den Wolken, und es war herrlicher Sonnenschein.
是的,10分钟后,我们已经在云层上面了,阳光灿烂。
B: Ein Flug in eier solchen Hoehe muss ja wirlich aufregend sein.
飞得这样高,一定叫人兴奋的。
A: Ja , es war ein prickelndes Gefuehl, in 4000 Meter Hoehe.
是的,在4000米高空,有一种新奇的感觉。
B:Wir haben schon Zimmer fuer Sie bestellt. Wollen Wir nicht gleich zum Hotel fahren? Der Wagen steht draussen. 文章来源自文国网(小语种学习网) http://www.veduchina.com
我们已经给您订了房间。我们现在就去旅馆吧!车等在外面。
A: Schoen. Vielen Dank fuer all Ihre Muehe!
好的,您辛苦了,谢谢!