文国在线视频课程
今日导读
您的位置: 文国德语网 » 德国留学 » 人在德意志 » 正文
在德国超速的联想|德国留学
来源:新浪 时间:2008年07月13日 11:46      [ 词霸划词 已启用]  文章评论我来评论        进入社区

在德国超速的联想|德国留学

文章来源自文国网(小语种学习网) http://www.veduchina.com

由于近几年工作的关系,在中德两国之间飞来飞去,算起来还是在国内的时间多于在德国的,又加上自己也是个十几年的“老前辈”了,对德国道路的各种机关陷阱也自认为了如指掌,所以开车的时候也有些小经验:比如有的地方限速,可又是下坡,就往往会在前方,你最容易超速的地方有个摄像头等着你呢;再比如如果很开阔并且也没有车的情况下,前方突然有个当地牌照的车减慢了速度,你最好也是跟着而不要冒险超过去,本地人最了解摄像头的位置,他减速肯定有原因,虽然很多也是由于他个人的事,不过总之小心为妙。还有很多经验,有机会在德国开车的时候,大家自己体会吧。

不过这次回家,竟也有了马失前蹄的时候:一封信在桌上等着我呢。打开一看,一张超速通知书,看来还是有地形不熟的地方呀。单子既然来了,就交罚款吧。让我觉得有意思的是,通知书背面还有三张照片:一张是车前景(比较远,只能看清车型),一张司机的驾驶实景,(仅是司机部分,即旁边位置看不见,虽然不是很清楚,也能分辨出是我),最后是车后部牌照号码的特写。有了这三张照片,谁都抵赖不了了。看着那张仅有司机部分面貌的照片,倒是让我想起了很久以前我的第一次超速:

原因就不用说了,时间久得让我都忘记是哪一年了,自然当年不熟悉的地形就更多了。可能就是某个下坡的时候超速了吧。几天之后接到罚单的时候,当时还没有照片,我本想交钱了事,可能是当时闲着没事吧,突发奇想地就去了次警察局。找到管理此事的人,我大大咧咧地说这张单子开错了,不可能是我超速。我就是想看看他们怎么办。警察很是客气地先道歉,(他们应该是这样,假设顾客都是对的),然后让我等一会。在电脑前调了一会资料,最后打印出几张照片来让我看,也是我上文说到的那种,区别就是司机面貌那张是整个前排都照上了,同时还多了几张侧面的。他看看照片,又看看我,然后很客气地问:您看这张是您吗?我拿过来一看,嘿,不是我老人家,还能是谁。不过我也是天生就爱开玩笑,硬是说:我觉得不是。警察一点惊讶都没有,立即说,那好,我可以转交其它部门来做鉴定。我这时觉得玩笑开到此也就行了,所以马上承认了。

临走的时候,我顺口说了一句:其实你们以后寄罚单的时候,直接把照片也寄过去不就省事了吗?免得总有人接到单子不确定是自己的而来查询。结果警察先生的回答倒是多少让我吃了一惊,他说:那可不行。您超速是您的错误,但是如果把照片发过去,我不知道是不是就此泄露了您的私人信息。这样是不可以的。我当时没有理解,又好奇地追问了一句:照片能说明什么问题吗?警察意味深长地说了一句:这封信不一定是您本人拆开。也许您不希望别人知道您去过了哪些地方吧。我此时才恍然大悟:假设我是和情人幽会,而照片上显示出了我旁边的女人,又不巧被我太太拆到这封信呢?又假设我是为商业上的事情到某地做调查,而从照片的背景上能够看出去过的地方,而又不巧被来家的客人看到呢?再假设……

不过现在看到这次新的罚单,有了控制很严格的照片附上,既减轻了警察局查询的负担,也同时依然是保护了个人隐私。这种周密的考虑在国内是无法想象的。在国内,即使因为这种照片给违章人真的惹了什么麻烦,也不会有人因此去告中国的交通队,告也告不赢吧。而这里,我相信,如果真的出了这种事,也真的会有德国人去告警察局,而且很可能就是警察局输掉这场官司,所以他们不得不做好这种看来很体贴的安排。这就是德国!

文章来源自文国网(小语种学习网) http://www.veduchina.com

>>>>>> 德国留学

>>>>>> 德语学习

>>>>>> 德语视频

编辑:德国 德国留学
评论】 【收藏此页】 【打印】 【 】 【关闭

文国网版权声明:欢迎转载我站原创文章,但请保留原作者和本站链接
文国德语词霸
文国网德语入门视频课程
文国网德语入门视频课程
  文国网德语入门在线视频课程,专为希望在短时间内掌握德语基本知识,从头学起的人而设置。该...>>免费试听