Zur Bushaltestelle 赶车 德语初级听力 德语听力mp3
| 赶车 | Zur Bushaltestelle |
|---|---|
|
你钥匙带了吗？
|
Hast du den Schlüssel dabei?
etwas dabeihaben: etwas bei sich haben(在身边）如： Hast du Geld dabei? Hast du deinen Ausweis dabei? ◆Ist dein Ausweis dabei? ◇Ja,natürlich. Hast du deinen auch dabei? |
|
快快，电梯到了。
|
Zack,zack.der Lift ist da.
Zack,zack比schnell更口语化。 Wirds bald?快点好吗？ ◆Zack, zack. der Lift ist da. ◇Warte, ich nehme Abfalltüten mit. |
|
下趟车什么时候开?
|
Wann fährt der nächste Bus ab?
◆Wann fährt der nächste Bus ab? ◇Der nächste kommt gleich. |
|
每五分钟一班。
|
7Alle fünf Minuten(Jed fünfte Minute).
alle+基数词+名词或jed-+序数词+名词单词： 表示 “每...”， 如：每三公里/每三小时/ alle drei Kilometer/Stunden. Oder: jede dritte Stunde/jeder dritte Kilometer ◆Wie oft fährt der Bus auf dieser Linie? ◇Alle fünf Minuten(Jede fünfte Minute) |
|
我们得快跑
|
7Wir müssen rennen.
Wir müssen uns beeilen. Jetzt aber dalli! Dalli,dalli! Tempo,Tempo! |
|
我们来不及了，快。
|
7Wir sind zu spät dran. Beeilen Wir uns doch!
dran: 此处指赶车。 Beeil dich doch!Wir sind zu spät dran. |
|
啊，真幸运，我们赶上了。
|
Ach ein Glück.dass Wir den Bus erreicht haben.
|
|
险些误车。
|
Es war knapp.
Wir hätten den Bus beinahe verpasst. (Wir haben den Bus nicht verpasst.) knapp: 此处指时间很紧。 hätten(n): 虚拟式Ⅱ表示非现实。 |
|
要不是司机等，我们准迟到。
|
Wir hätten es nicht geschafft. wenn der Fahrer
nicht gewartet hätte. (Wir haben uns nicht verspätet. well der Fahrer gewartet hat.) |
|
走路没问题。
|
gut zu Fuß sein
◆He, du fährst weich. Dein Fahrrad soll aufgepumpt werden. ◇O,danke sehr. Darf ich deine Handpumpe benutzen? |
文章来源自文国网(小语种学习网) http://www.veduchina.com
>>>> 德语听力
>>>> 德语学习资料下载
>>>> 德语歌曲下载
